For a man in Afghanistan, however, that usually just involves leaving your patu (blanket-like shawl that everyone wears) at home and perhaps switching to sandals instead of wearing socks and shoes.As you can imagine, being a man in this male-dominated society does not compare to the life of a woman, and this is particularly true when it comes to what we wear. Men in Afghanistan (like men in most of the world), generally don't worry about clothing or footwear, but the same cannot be said about the women here... especially the foreign women.
Although more than half of the women you see on the streets in Kabul are not wearing a burka, 100% of them are at least wearing a headscarf. The foreign women choose to do the same both for so-called cultural sensitivity, as well as to avoid being stared at (something we all find ourselves doing, being so used to not seeing a woman do otherwise). But only recently have I started realizing how much it affects foreign women, as I've heard friends coming back from leave say that one of the things they most enjoyed was walking around with no headscarf (the "walking around" part also being something many people are not allowed to do here). The other week I started to realize that despite not being a woman, my life was also being affected by these clothing norms.
After our weekly frisbee game (which is usually an expat affair), I mentioned to a friend that one of my Afghan drivers might be interested in joining us. I was quickly reminded, however, that frisbee was conceived as a time when the girls would not have to worry about being stared at, or feel self-conscious about what they were wearing (shorts, etc...). In other words, no Afghans allowed.
At the same time, many foreigners will get together in the evening and hang out, with alcohol playing a large role in the proceedings, thus widening the gap even further between the local and expat social scene. At the end it seems like the only Afghans allowed at many of these recreational events are those who grew up outside Afghanistan, but are they “real” Afghans? What if someone wants to have "real" Afghan friends and mix with expat friends as well? Somehow in Kabul it doesn't seem quite feasible... Who would have thought that my life here would be affected by clothing norms?